方伟民挑眉得意道“好，你问，我来解答。”
解答这两个用的很巧妙，这一下就把王世风贬低到学生请教老师的位置上了。
王世风不予置否“方老师刚才说，文言文用词更为精准凝练，白话文粗鄙露骨，那如何证明呢？”
“那我就教教你。”方伟民本来准备用王世风那首《致橡树》举例子，但是一想不行，不能为敌人打广告，话到嘴边咽了下去，换了个例子“比如大家都学过《七步诗》，煮豆持作羹，漉菽以为汁。 萁在釜下燃，豆在釜中泣。 本是同根生，相煎何太急？短短三十个字，就把兄弟手足相残的画面与意境描写的淋淋尽做，换做你的白话文，你至少得写一篇小作文吧。”
方伟民说完蔑视的瞥了眼王世风。
电视机前的观众听到这首诗，瞬间也都认可，因为都学过，尤其是结合这首诗背后七步成诗的典故，更是让他们对这首诗深有体会。
本是同根生，相煎何太急？
这十个字，真是又优美又虐啊，用普通的白话，应该表达不出这样的意境。
王世风却轻笑一声“方老师既然用这首诗举例子，那我就用白话写一下这首诗，各位观众朋友自己对比一下，我只用二十个字。”
二十个字！？
这首诗可不只是描绘了意境，前面还有画面冲突呢，两相结合才有这种虐心的效果。
用白话，二十个字就想要描绘出这种手足相残的画面，心里纠结的意境？这不可能！
不只是方伟民，连观众们也都议论纷纷。
王世风不理会台下的议论声，朗声开口。
“煮豆烧豆杆,豆在锅里喊,都是一个爹,为啥要杀俺?”
听见王世风开口，所有人都聚精会神，认真的数着字数。
果然是二十个字！
然后再品一品内容。
？
全场寂静，随后就是此起彼伏的倒吸冷气的嘶嘶声。
最后化为哄堂大笑。
什么鬼啊！这白话也太白了。
啊哈哈哈，这面感也太强烈了！
观众脑海中浮现出一个被住在锅里的黄豆，愤怒又委屈大喊的搞笑画面。
‘这是啥啊？也太土了吧，这也算古诗？’
‘这位年轻人确实有些小才华，但是难登大雅之堂啊。’
‘不行了，我要笑抽筋了，这翻译的也太通俗了。’
‘要是古诗都这样，我语文何至于不及格！’
‘不过你们不觉得....其实意境差不多吗？而且王世风的描述，更容易理解...’
直播弹幕上的观众开始探讨，各抒己见。
演播厅内笑声不绝，但是笑着笑着，又变成了议论声。
似乎，王世风这个略显通俗的诗，画面感和意境并不差啊。
方伟民也在笑，他是真的没想到王世风的文化底蕴竟然如此之低俗！
连‘俺’这种词都能用得上，果然是个哗众取宠的小丑。
瞬间方伟民信心倍增，看向演播厅大屏幕上的投票。
他现在以压倒性的优势，领先王世风。
毕竟将近亿级的收视基数，短信+弹幕投票的增长速度飞快，一分钟内，方伟民的票数就达到了百万级，而王世风只有十几万。
但是下一秒，他的笑容就消失了，转而变得错愕。
因为王世风的投票数量，瞬间超越他，而且一骑绝尘，直奔千万，差距越拉越大。
这，怎么可能？
假的，一定是统计出错了！
“这不可能！这投票有问题。”看着还在持续增长的投票数，方伟民拍案而起，黑着脸训斥道。
“那个，方老师，投票没问题。”台上主持人不得不开口，尽管他也觉得这个投票有问题，王世风那么简单粗暴的诗，怎么能够瞬间赢得这么多投票？
但是他必须开口提醒，因为方伟民质疑投票，就是在质疑节目组的公正性，这不是自己砸自己饭碗吗。
您是傻了吗？
激动过后的方伟民也反应过来，脸色铁青的指着王世风怒叱“你根本不懂诗词！”
“你根本不懂文化。”王世风轻声叹息着摇摇头，语气惋惜。
方伟民彻底被气笑了。
我堂堂一个大学教授，文学专业，在全球都开过讲座的‘大师’，你竟然说我不懂文化？
我不懂，你懂？
第50章 留白大师
你根本不懂文化。
这七个字对于自诩为知识分子的方伟民来说，杀伤力太强了。
夸张一点说，堪比杀父之仇也不为过。
因为他这种人就是靠着‘知识分子’的优越感光环来生活以及高人一等的。
现在突然有人质疑他不懂文化，相当于怀疑他儿子是不是亲生的。
这怎么能忍？
“竖子，你说我不懂文化，难道你懂？”方伟民怒极而笑。
大多数观众听到王世风这句话，也有些心里不舒服，因为他们大多数都是《诗歌大会》的老观众了，如果说方伟民不懂文化，那岂不是显得更蠢？
这年轻人怎回事！
咋还开地图炮呢！
对面狗急跳墙，王世风依旧不疾不徐的摇摇头“我也不懂。”
不懂？
不懂你说个der啊！
这一下子给方伟民整不会了。
“但是我懂，什么东西不是文化。”王世风笑了笑，缓声说道“文化不是盲目追从，也不是盲目批评，不是捧着古人的言论当做信条，文化不是对个对子，说个文言文，不是堆砌辞藻，更不应该是拘泥一时，排斥任何新的事物与活力，更不是循规蹈矩的死读书。”
“我认为的文化，首先是要有传播和教化能力的，是要有创造与包容性的，至少是要有与时俱进的理解和思辨。”顿了顿，他继续说道。
“刚柔交错，天文也；文明以止，人文也。观乎天文，以察时变，观乎人文，以化成天下。”
王世风的声音很轻缓，但是足以让所有人都认真聆听。
尤其是最后一句，大多数人都一知半解的听不懂，但是却觉得异常有文化！
于是有人反思，有人反驳，亦有人认同。
还有人对号入座。
这小兔崽子是不是又在暗讽我？
方伟民皱眉沉思，有些不能确定，因为这次王世风说的太隐晦了，让他有点不太适应。
该死，我现在怎么连他骂没骂我都听不出来了！
其实大多数人对于文化都局限于‘学历’的认知，尤其是面对具有本土特色的汉文化，天生就抱有一种未知的敬畏之心，好像能拽几句文言文就是有文化的象征。
但是这种王世风觉得文化不应该是这样，文化应该是与时俱进的，有包容性有创造性的东西，而不是把一些大多数人‘不懂’的东西，放入神龛中供人朝拜。
文化，是要有实用性的，是要思辨的。
这也是夏国环境如此压抑的原因之一，缺乏活力。
钱长明站在台下，尽管面色如常，却下意识的搓了搓背在身后的手指，掩饰自己内心的激动。
后台刘汉卿再次点燃一根香烟，陷入沉思。
于是演播厅内，再次陷入安静，没有人说话，也没人敢说话。
生怕打扰了这神圣的氛围。
虽然听不懂王世风具体在说什么，但是很厉害就对了。
只有大屏幕上的PK条，王世风的支持度依旧在继续增长。
“果然是初生牛犊不怕虎。”半晌后，方伟民再次嗤笑出声“看来王老师对文化有自己的理解，看不上我们这些迂腐的老学究了？”
方伟民这一句话，就把王世风直接架到了更高的文化层面，上纲上线了。
“不敢造次老学究。”王世风笑了笑“方老师，咱们的比赛还没结束吧。”
方伟民本来听到王世风不敢造次还挺开心的。
但是没想到后面一句就是要继续比赛。
好家伙。
你不如直接骂我不是老学究算了！
方伟民感觉自己血压蹭蹭蹭的往上涨“好，好，好，让我继续领教一下王老师的新文化。”
小崽子，别怪我狠心了，先给你贴一个新文化的标签，后面有的是人收拾你！
方伟民咬着后槽牙“刚才那首《七步诗》算你取巧，我再出一个也是广为人知的《江雪》：千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。此诗仅仅二十个字，诗中有景，有物，更暗喻心境，为千古第一寂寞，你用白话文怎么说？”
观众从刚才王世风对文化的解释中回过神。
与那种复杂枯燥的抽象话题相比。
他们还是更爱看这种直观的比赛内容。
而这首《江雪》更是上完九年义务教育的人都知道，也都认为最有逼格的一首诗，他们无法想象，用白话文怎么描写，于是更加期待的盯着王世风。
不过这次他们有心理准备了。
准备好笑了！
“我用十六个字。”王世风勾起嘴角“鸟都死了，人也没了。精神老头，钓个寂寞。”
“噗！”现场观众直接笑喷。
鸟都死了，人也没了,这也太粗暴了！
虽然完全没有原诗句那种辞藻美感，但是画面感和冲击力却真的很直观。
尤其是后面两句，精神老头，钓个寂寞也太真实了哈哈哈哈。
能在大冬天跑江上钓鱼的老头，确实很精神啊，而且冬天确实只能钓个寂寞。