林万盛和李伟对视一眼，有些疑惑地站起身，走了过去。
佩恩教练把那些袋子和保温箱重重地放在一张空桌子上，脸上带着一种“老子办成了大事”的得意神情。
“我知道你们几个受不了了。”
佩恩一边说着，一边手脚麻利地打开保温箱的盖子。
一股久违的混杂着热油，酱油和葱花的香气，瞬间在充满黄油味的西餐厅里炸裂开来。
“我给你们去镇子上买了早餐。”
佩恩擦了擦额头上的汗，显然这趟跑得不容易。
“昨天我看你们几个吃晚饭的时候那死样子，我就知道不行。”
“这几天训练强度这么大，不吃饱怎么练？”
他从袋子里掏出一盒盒热腾腾的炒饭、炒面，还有几笼虽然看起来不太精致，但确实是冒着热气的小笼包。
“我打听了一下，这边居然有个中餐馆。虽然是个只做外卖的小店。”
佩恩嘿嘿一笑，把筷子递给两人。
“我可是费了老劲才说服他们一大早给咱们做早餐的。”
“应该还算正宗吧？”佩恩挠了挠头，有些不确定。
“我看店里是几个不太会说英文的老人家……多亏昨天他们店里那个读高中的小孩回来了，给我当翻译，否则我还真说不清楚我要买什么。”
看着那些打包盒，林万盛感觉自己的喉咙有些发紧。
眼看凯文也闻着香味，搓着手想凑过来拿一盒。
佩恩眼疾手快，一把抓住了凯文的手腕，像赶苍蝇一样挥了挥。
“去去去！”佩恩护着那堆食物，一脸嫌弃。
“这个是华裔特供餐！艾弗里有一半血统，勉强能吃！”
“你凑什么热闹？回去吃你的鸡蛋去！”
凯文一脸委屈，眼巴巴地看着那些炒饭，喉结滚动了一下。
“教练，我也有一颗华国心啊……”
“滚蛋！”佩恩笑骂了一句，把他推开。
佩恩转过身，冲着餐厅另一头招了招手。
“黄然！还有你们几个！都给我过来！”
那是几个经过艾弗里和林万盛上周特训后，成功通过考核，挤进季后赛集训大名单的华裔新人。
他们原本正缩在角落里，默默地啃着干硬的面包。听到教练的召唤，几个人愣了一下，随即看到了桌上冒着热气的各种纸盒，眼睛瞬间亮了。
“快点！还愣着干什么！”佩恩大声喊道，“不吃饱怎么有力气撞人！都给我过来吃！”
几个人迅速围成了一桌。
无情地把还试图强行挤进来参与的凯文给挤到了圈外。
艾弗里一边往嘴里塞着炒饭，一边含糊不清地说道。
“估计佩恩教练还是看你的面子才去买的。”
他用筷子指了指林万盛。
“去年我可没有这么好的待遇。”
黄然几个新人吃得头也不抬，一边嚼着一边用力点头。
“盛哥牛逼！”
………………
………………
去训练场的路上，林万盛眉头紧锁地看着手机里的天气预报。
艾弗里凑过来，瞄了一眼屏幕。
“真是见鬼，”艾弗里抱怨道，“太倒霉了，这几天训练连个风都没有，结果明天比赛日，直接大风加下雨。”
林万盛收起手机，呼出的白雾在冷空气中消散。
“好歹这几天让他们不怕冷了，也算有进步。”
“幸好来集训了，要是直接来比赛，我怕贾马尔他们连羽绒服都不敢脱。”
艾弗里突然切换成了华文，神秘兮兮地压低声音音，“也不理解，为什么黑人这么怕冷。”
林万盛挑了挑眉，没接这个话茬。
见林万盛挑眉不语，艾弗里又换回英文。
“鲍勃教练还没来，我们到现在都不知道明天谁首发。”
“万一这几个货冻了几天，还是捞不到上场机会呢。”
林万盛摇了摇头，“可能性不大。”
“旋风队的视频你也看了，他们可能是因为地域问题，只习惯短传，而且四分卫的攻击性很强。”
“我看他们四分卫真的点错天赋了，”艾弗里吐槽道，“比科斯塔还能撞，咋不去改行当线卫。”
一直跟在后面的凯文听到了这句话，憋着笑插嘴。
“他们四分卫就是线卫转行的，我听说初中还在打线卫。”
他促狭地拍了几下林万盛肩膀。
“跟某人一样，半路出家。”
………………
………………
周四下午，久违的阳光终于穿透了沃特顿厚重的云层，洒在了有些斑驳的训练场上。
虽然阳光明媚，但并没有带来多少温度，反而在雪后的反光中显得有些刺眼。
那个消失了好几天的身影，终于出现在了球场边缘的铁丝网门前。
鲍勃教练穿件灰色羽绒服，领口竖起，挡住了凛冽的寒风。
眼袋很重，胡茬也没刮，整个人看起来像是刚刚经历了一场漫长的审讯。
正在场中指挥防守组跑位的佩恩教练，第一时间注意到了那个熟悉的身影。
他把哨子吐了出来，顾不上脚下的湿滑，快步迎了上去。
“怎么样，鲍勃？”佩恩压低了声音，满是关切地问道。
“会议都结束了？”
鲍勃教练长长地呼出了一口白气，白雾在冷空气中迅速消散，紧绷着脸，沉重地点了点头，伸手揉了揉发胀的太阳穴。
“结束了。至少暂时是结束了。”
佩恩往鲍勃身后看了一眼，有些疑惑地问道：“那个……那位副主教练呢？小韦伯没跟你一起回来？”
提到这个名字，鲍勃冷笑了两声。
“他不会过来了。”
“什么意思？”
“听说昨天晚上，他在酒吧里喝大了，”鲍勃语气平淡，仿佛在说一件无关紧要的小事，“酒精中毒。现在人正躺在私立医院里挂点滴呢。”
佩恩愣了一秒，随即脸上露出了快意，狠狠地往地上啐了一口唾沫。
“喝死算了。”
佩恩咬牙切齿地骂道，对上周的事情仍旧耿耿于怀着。
“狗娘养的东西，上周把这些孩子当牲口一样练，差点全给练废了。”
“活该。”
鲍勃没有接话，只是拍了拍老搭档的肩膀。
“现在的状态怎么样？”
佩恩转过身，指着场上正在“冰面”上奔跑的球员，言语之间透着自豪。
“正如你所见，虽然还是很难看，但至少……他们学会了怎么在冰上走路。”
球场上，经过几天的反复浇水和低温冷冻，草皮已经快变成了一块软硬不均的溜冰场。
林万盛正带着进攻组在进行红区演练。
“Hut！”
随着口令声响，两条战线猛烈地撞击在一起。
虽然还是偶尔能看到有人脚下打滑，紧接着略带一点点笨拙地摔倒。
但大部分球员已经掌握了要领。
他们不再像周一那样试图大步流星地冲刺，而是压低了重心，用更加细碎，更加扎实的脚步去寻找抓地力。
李伟像一座移动的冰山，双脚深深地楔入冻土层，稳稳地挡住了冲上来的防守端锋。
而林万盛，也彻底摆脱了手套的束缚。
在冻得通红的手掌控制下，橄榄球带着强烈的旋转，精准地穿透了寒风，落入了凯文的怀抱。
“不错，”鲍勃点了点头，眼底闪过一丝赞许。
“比我想象的要好。这帮小子的适应能力很强啊。”
“主要是Jimmy，”佩恩补充道。
“他带头把手套摘了。现在没人再抱怨冷了。”
训练持续到了日落时分。
当最后一缕阳光消失在地平线上，刺骨的寒风再次接管了这座球场。
“集合！”
鲍勃吹响了结束的哨音。
球员们拖着疲惫的身躯，开始收拾装备。
林万盛带着大部队嘻嘻哈哈地朝着温暖的更衣室走去。
球场渐渐空了。
只有三个身影，一直默默地在场边收拾着散落的标志桶和水瓶。
直到最后一名球员消失在通道口，确认周围只剩下鲍勃和佩恩两位教练时。
布莱恩，贾马尔还有马库斯，才停下了手里的活。