他必须告诉教练！
必须！
就在这时，汤姆-休斯顿结束了和鲍勃的寒暄，满面春风地朝着怀特的方向走去。
球场上的气氛早已被那几个大学学长彻底点燃。
球员们分成了几个圈子，贪婪地吸收着来自更高阶层的信息。
兰恩-伯克那边最硬核。
他被艾弗里，加文和一群进攻锋线防守锋线的壮汉们围在中间。
兰恩没有多余的废话，他正抓着加文的手腕，纠正他的手部格挡动作。
“不对，手掌要打开，用掌根发力！不是去抓！是去推！”他身体下沉，亲自示范了一个爆发性的推击动作。
力量感让周围的球员们齐齐抽了口冷气。
而怀特那边，则完全是另一番景象。
“大学？”怀特喝了一口酒，发出满足的叹息，“bro，大学就是他妈的自由！”
“没人管你几点回宿舍，没人管你喝不喝酒。”他冲着那群眼睛发亮的高中生们眨了眨眼。“兄弟会……那才是真正的开始。”
“我跟你们说，我大二那年，有一次在兄弟会喝大了。第二天醒过来的时候……”他故意停顿了一下，享受着学弟们屏息凝神的期待。
“……我发现我睡在隔壁学校的图书馆里。身上盖着不知道是谁的裙子，旁边还睡着三个……嗯，完全不认识的女孩。”
球员们爆发出一阵羡慕的起哄声。
汤姆-休斯顿走了过来，热情地揽住了怀特的肩膀，加入了这个圈子。“詹姆斯！在给学弟们传授什么宝贵经验呢？”
布莱恩趁着怀特的心神全部被休斯顿吸引之际，走到了鲍勃教练身边。
“教练，能去你的办公室吗？”
……………………
……………………
鲍勃绕过那张堆满了录像带和战术板的杂乱办公桌，坐进了学校刚给他新换的赫曼米勒办公椅。
椅背轻微的吱呀声，在安静的办公室里显得格外刺耳。
布莱恩没有动，僵硬笔直地站在办公室的正中央。
鲍勃也没有催促，只是安静地打量着眼前的少年。
这孩子已经停药一周了，神情不再是不正常的亢奋，身体还带着点戒断反应，有些控制不住地焦躁。
时间在这沉默中缓缓流过。
鲍勃双手交叉放在桌面上，声音低沉。
“坐吧，”
他朝着对面那把硬邦邦的塑料椅子抬了抬下巴。
“怎么了？”
布莱恩迟疑了几秒，才僵硬地坐下，膝盖紧贴在一起。
抿了抿嘴唇，双手攥成了拳头，完全不敢看教练的眼睛，视线在办公室的地板上胡乱飘移。
“教练……”布莱恩的喉结动了动，嘴唇微微颤抖。“不能让怀特来。”
“我……我之前用的那些东西……”他含糊地指了指自己的胳膊，“就是从他那里来的。”
鲍勃的眉头微微一动，却没说话。
布莱恩的语速却是越来越快，像是堵了太久的情绪终于崩塌。
“他说的都是假的，教练！他骗了所有人！他根本没有什么狗屁的成功经验！根本就没有什么车行！”
“他……他就是这么说服我的。”布莱恩的动作带着一丝被欺骗后的愤怒。
“他跟我说，他最大的遗憾，就是打药打晚了！”
“如果要是在高中就开始用药，身体基础打好了，到了德州农工那种怪物房，就绝对能跟上节奏，绝对能进NFL！”
“他说我很有天赋，只要现在开始补充营养，就不会犯他一样的错误……”
布莱恩的声音渐渐低了下来，手垂在膝盖边。
“我信了，”连带着动作也停了下来，脸上展露出迷茫。
“我真的信了。直到这周……我才开始去查他的底细。”
“我查了德州农工的学生报纸档案和比赛数据，”
布莱恩的条理变得清晰，这显然是他这周反复确认过的事实。
“怀特在德州整整三年，总共的上场时间，加起来都不到一个小时！大部分还是在第四节比分已经拉开到四十分的垃圾时间里上去递几次球！”
布莱恩的音量不自觉地拔高。“他就是个失败者！他唯一一次首发的机会。”
“上半场就扔了两个Pick-Six（被对手抄截并直接回攻达阵）！”
鲍勃的手指，在桌面上轻轻敲击了一下。
布莱恩开始说着一些，怀特在跟他交谈中不自觉透露地信息。
“怀特跟我说过，他到了大一下学期，就体会到了酒精的好处。”
说到这里，布莱恩迅速抬头看了鲍勃一眼，又立刻移开。
“太多的不如意，导致他只能在兄弟会的派对上，才能再找回当明星的感觉。”
“等到大三的时候，”布莱恩也不知道是为怀特感到可悲，还是为自己的前途感到可怕。
“怀特就已经不怎么去训练了。”
“用他的话来说，还去干什么呢？除了去帮人递毛巾，他还能干什么？”
“后来，别说上课了，他连期末考试都不去了。”
“我在facebook上联系了他的同学。”
“正巧就是怀特的舍友。”
“他告诉我，估计绝大部分教授，都不知道怀特长什么样子。”
“到了大三下学期。”不知道为什么，说到这里的时候。
布莱恩像是一个泄气的皮球一般。
“怀特因为缺课率太高，被开除了。”
一长串的独白结束了。
布莱恩大口地喘着粗气，感觉自己像是跑了一场百米冲刺。
鲍勃缓缓起身，走到窗边。
双手插在口袋里，看着还在被众人簇拥着的詹姆斯-怀特。
“谢谢你愿意说这些。”
“但告诉我，布莱恩，你现在在怕什么？”
“是怕他举报你，还是怕自己也会变成他那样？”
布莱恩的呼吸变得轻了一些。
过了几秒，才低声说。“我不知道。”
“我只知道，他不能做我们的教练。”
鲍勃缓缓转身，目光沉静地落在布莱恩身上。
“怀特想让你们相信，捷径能通往荣耀。”
他顿了顿，语气更低了些。
“可你现在知道，那种捷径的尽头是什么。”
布莱恩点了点头，还是迷茫地说道。
“我只是想变得强一点……能留在球队，能拿到奖学金。”
“那就强在正确的地方。”鲍勃压低声音，“从现在开始，我们一步步把身体和头脑都练回来。”
空气安静了片刻。
鲍勃走回办公桌，伸手拿起桌上的笔，在指间轻轻转了几下。
“行了，布莱恩。剩下的，我来处理。”
布莱恩沉默地站了起来，喉咙动了动，最后只挤出一句。
“谢谢，教练。”
第213章 脱衣舞俱乐部
林万盛好不容易才从一群女孩的包围圈里挤出来。
阿曼达和其他几个女孩正围着他，她们的脸颊在炭火的映照下红扑扑的，手里拿着手机，兴奋地想和他合影。
“Jimmy，你最后那个达阵太帅了！”阿曼达的眼睛亮晶晶的，充满了崇拜，“我们能和你拍张照吗？”
“还有我！还有我！”
林万盛应付着拍了几张，脸上的肌肉都快笑僵了。
随便找了个借口溜出来，快步穿过草坪，径直走向还在兰恩-伯克面前，唾沫横飞比划着卧推手势的艾弗里。
也懒得废话，直接一把抓住艾弗里球衣的后领，用力向后一扯。
艾弗里正讲到兴头上，被这一下扯得一个踉跄。
“嘿！你干嘛……”
林万盛没理他，另一只手在空中挥舞，冲着还在和啦啦队员调笑的凯文勾了勾手指。
凯文告了个罪，也小跑了过来，三个人凑成一圈。
“你们两个是不是玩得忘了时间？”林万盛压低了身体，确保只有他们三个能听见。
“十点。马克。我们说好了要在10点之前把他从医院捞出来的。”
凯文的表情瞬间变了。
手忙脚乱地在口袋里摸索，掏出手机。
屏幕的光亮映照在他睁大的眼睛上。
“F*ck！都他妈快九点了！”
他把手机塞回兜里，第一个转身就往停车场冲。
“走走走！赶紧走！别他妈废话了！”