而一旁的余霜已经笑的合不拢嘴了。
陈洛一脸黑线。
紧接着,
余霜也很快开口问道下一个问题。
“都知道今年的夺冠热门是GEN·G,如果在接下来的比赛遇到GEN·G的话陈洛选手有什么想说的吗?”
“额...”
陈洛思考了一下,
这次不仅得低调了,还得谦卑点了。
要不然这传出去其他战队不得炸锅啊。
旋即他开口说道。
“遇到GEN的话,不想输的太难看吧。”
翻译:“他说他不想输给丑八怪。”
“扑哧!!!”
“哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!”
翻译这句话刚一开口,
陈洛一旁的余霜就瞬间憋不住了。
而这次,陈洛也听清了翻译在说什么。
你特喵的要不要这么离谱啊!!!!
合着老子现在装B都不用动嘴了是吗?
之前翻译那些话虽然装,但也都是陈洛的心里话。
可是这丑八怪是什么啊??
我没这么说啊!!!!
这下好了,GEN听到这个采访得炸锅了。
算了,
炸锅就炸锅吧,反正随便打.....
接下来余霜继续开口问道,
“那陈洛选手觉得自己很牛X吗?”
自从知道翻译的尿性之后,
余霜也玩心大起,问了个比较危险的问题。
“???”
听到余霜的问题,陈洛双眼瞬间瞪大。
卧槽大姐你别这个时候搞我啊!!!
旋即陈洛立刻开始头脑风暴。
究竟怎么回答才能不被翻译误解.....
有了!!
言多必失!!
那自己就简短的回答吧!!
旋即,
陈洛直接开口说了两个字。
“没有!”
翻译:“他说没有比他更牛X的了。”
“??????”
陈洛要疯了!!
这是他穿越到这个世界以来第一次感受到无奈!!
你是什么翻译啊??
观众里随便找一个也比你强啊!!!
你特喵的是派来搞我的是吧!!
而此时一旁的余霜已经彻底放下包袱放声大笑了。
她是真没想到这翻译这么专业啊!
把陈洛的心里话都说出来了!!
整整半分钟过后,
余霜才再度调整好了自己的情绪,
正经的开口问道游戏里的问题。
“那这局比赛中其实你们并不是一直都是优势,前期也有很多劣势,那劣势的情况你们是怎么解决的呢?”
听到这个问题,
陈洛放(abdb)下心来。
还好还好,这问题应该不会再出错了.....
旋即他开口回答道。
“其实最开始有一波下路团战我们打的有问题,但是很快调整心态就打回来了。”
翻译:“那波下路打团有问题,但好在陈洛打回来了。”
!!!!!
这下陈洛彻底炸锅了,
直接奔着翻译就去了!
这已经不是装X的问题了啊!!
这是引战啊!!
劳资说的是我们下路的一波团战打的有问题,
不是特喵的我们下路俩人打团有问题!!
一旁的余霜很快就把陈洛拉了回来,
然后立刻开口说道。
“那今天的赛后采访就到此结束,感谢陈洛选手参加我们的赛后采访。”
紧接着拉着陈洛就下去了。
这一路上,陈洛一脸黑线走了一道。
而一旁的余霜一边拍着陈洛一边笑的前仰后合。
“哈哈哈哈哈哈!!!”
“笑死我了!!!”
“不想输的太难看,他说你们不想输给丑八怪,哈哈哈哈!!!”
“这翻译太人才了,在哪找的啊哈哈哈哈!!”
而陈洛看着一旁的余霜气不打一处来。
“还不是你问那些问题.....唉,这下我的名声彻底传开了。”
余霜笑过了劲,看着陈洛说道。
“要不然你的目标不也是世界冠军嘛~早点出名也是好事。”
看着余霜有些可爱的脸蛋,陈洛的心情也缓和了些。
但突然,
他又想起来了翻译的话。
“那特喵也不能翻译个丑八怪啊!!这...这整的我不尊重人一样。”
“气死我了,这狗翻译,峡谷碰到他揍死他!!”
“还有你也是!要是让我在召唤师峡谷中碰到你,你也完了。”
陈洛低头看向一旁的余霜,有些怒意的说道。
看着生气中的陈洛,
余霜还觉得有点可爱。
紧接着,就在二人来到分岔路的时候。
余霜踮脚来到陈洛的脸侧。
啵~
“补偿你的~”
随后还不等陈洛反应过来,
余霜两步小跑娇羞的回到了解说的休息室。
留陈洛一人站在原地一脸懵逼。
半晌过后,
陈洛挠了挠头,走向了V5的休息室。
同时嘴里还嘟囔着。
“这女人.....别说还挺可爱的....”
......
陈洛刚刚来到休息室门前的时候,
就听到了里面震耳欲聋的笑声。
不用想,
肯定是有人跟他们说翻译的事情了。
果然,
在陈洛刚刚走进休息室之后,