三月廿四日
1979.8.13④封
际坰兄:
剪报二十三和来信都收到。《随想录》第一集(1979)已编成【9】,共三十篇,每篇都有一小标题,后附《后记》一篇(不发表)。日内就把《二十九》、《三十》两篇寄奉。请您将1、3、7三篇的复印品寄下,我改好即寄还。《三十一》以后各篇编在1980集内。
上海仍然热,但我还可以应付过去。校样全看好了。《大公报》按期收到,谢谢你们。
祝
好!
巴金
十三日
《二十三》篇倒数第三段,二、三行:“他不是对我,是对我女儿说的。”应当是“……对我女儿说:华侨同胞和法国朋友……”我才说“这个我知道……”我只是向你解释一下,用不着更正,反正我在单行本中改了。
又及
笔者按:以上写于《随想录》第一卷时期
1981.2.3⑤封
际坰兄:
祝您春节愉快。前几天寄上一篇随想《三论骗子》,想已收到。现在忽然想起文中有一个错字,请代改正。即“十九世纪农民起义领袖……”改为“十八世纪”。
我的身体还是不好,写字吃力,不过不会躺下来,请放心。
祝
好!
巴金
二月三日
1982.1.28⑧封
际坰兄:
托辛笛带来的信收到。谢谢。
寄上《随想七十五》请审阅,好不便用,就请转给罗兄【10】。随想录我还要写下去。
祝
好!
问候絜瑛嫂!
巴金
廿八日
《巴金文集》【11】第七卷如能单买,请代买二册,不单买,也就算了。
又及
以上写于《真话集》时期。
《探索集》(一九七九年九月至一九八○年九月)写作时期,作者与笔者通信十封,未选入。本集附录《我和文学》,是他一九八○年四月十一日在京都“文化演讲会”上的讲话。写于广岛。
《真话集》时期选四封,先为五、八两封注释,六、七两封信前已转载,此属补注。
杜宣:文章处处说巴金
六、七两封信,后者提到“在国外住了三个星期,回来在北京开了几天会,相当疲劳,到了家,动也不想动了……”。“在国外住了三个星期”,当指一九八一年九月十五日巴金率领中国笔会中心代表团朱子奇、叶君健、华朔望、杜宣等一行九人,去法国参加第四十五届笔会大会。法国笔会会长、著名作家塔瓦里埃说:“伟大东方文明古国的作家代表团来了。没有使我们失望,特别是尊敬的大作家巴金先生的到来,我们感到安慰和荣幸。”二十日,接受国际笔会秘书长英国名作家艾尔斯托夫,交给大会一份《致中国北京纪念鲁迅大会》电文稿,由巴金、国际笔会主席魏斯特堡和东道主塔瓦里埃三人签署发出,可见国际笔会大会对北京纪念鲁迅大会的重视。杜宣有即兴诗一首:“文章处处说巴金,此度巴黎誉满城。红酒一杯人万里,秋风飒飒发如银。”
九月三日,与女儿李小林应邀到瑞士伯尔尼访问。十月七日,结束访问启程回国。十三日,应约至中南海勤政殿与中共中央总书记胡耀邦晤谈。
让女儿做《随想录》第一个读者
1982.7.10⑨封
际坰兄:
四日来信收到,谢谢。我出院后请了医生在家推拿。经医生介绍,每隔一天去医院“吊针”,效果不错,所以能写文章。
第三篇寄上,请审阅。第四篇将是《病中(二)》。写完第一百篇也不会搁笔,请勿念。我行动仍不便,但精神好。
祝
好!
巴金
十日
1982.9.7⑩
际坰兄:
二十六日来信收到。《真话集》【12】校样承您代看,十分感谢。
我身体仍欠佳,杂事又多,因此文章写得少,寄上随想一则,请审阅。
丽的电视台【13】未来联系过,让他们去吧,我也无精力管这些事。谢谢您关心。
祝
好!
芾甘