李木被分到的是WTO国际干事迈克·穆尔、素帕猜·巴尼帕迪、以及最重头戏的前联合国秘书长加利。这是王龙、他、薛星琪需要参加的讲座。
而方见贤要参加的,除了加利是重合的外,其他的则是和《财经》另外一组人重合的2000年诺奖经济学获得者麦克尔·史朋斯、以及WTO组织代表、WTO技术使用部亚太地区协调员雷蒙·克罗门纳克……
并且,除了经闻部,还有时政部,他们还没到酒店。但采访对象同样是比尔·蒙宁这种美国蒙特雷国际问题研究院商务外交系专家,以及陈·库余兹这位联合国贸易与发展会议全球化与发展战略司司长等等。
你瞅瞅,这就是这一届WTO燕京论坛的含金量。
国内领导不提,国际来宾,几乎全都是来自全球各个领域的顶尖精英。
他们来,开展一轮又一轮的讲座,共同研究探讨国家加入WTO后的各种设想、道路、方向,而作为记者,需要的就是把他们的演讲进行总结规划,随后报道出去。
可以说……大家的任务都很重。
但李木还是答应了方见贤有需要帮忙,随时喊自己。
毕竟老大哥自己都说了,让他对着英文读写可以,可如果同声传译之类的,他暂时还做不到……
而这种事情,李木肯定是义不容辞的。
于是,时间一晃,就来到了四号晚上。
包括《财经》在内,南方报业系统一共出动了32位记者悉数到达。
驻燕京新闻办主任举行了一个小小的欢迎会后,传达了集团的指示后,大家连聚会酒都没喝,就赶紧去休息了。
而五号当天,一大早,李木就跟着队伍一起,坐上了专门用来拉记者到会场的车。
这场中国加入世贸组织后第一次于本土举办的论坛,在上午9点半正式开启。
真叫一个大场面。
李木必须承认……心里还真挺激动的。
第一场,《中国加入WTO后的宏观影响》。
第二场,《加入世贸组织后的中国治理改革》。
第三场,《WTO框架下贸易政策与环保政策的关系》……
接着是午宴。
而下午第一场,《国际投资与国际竞争》……
这是李木真正意义上的参加这种国际会议,而第一天结束的时候……
嗯,说句一点都不夸张的话吧,晚上回去写文章的时候,他笔记本的键盘已经抡冒烟了。
10点多,他和薛星琪把王龙要求的文章写了出来。
然后11点多,就来到了方见贤的房间,开始翻译一些长难句段落。
用方见贤的话来讲就是:“什么叫一个单词就是一行?”、“这长难句他们说的时候是真不给断句啊!”……
你就琢磨这些人说的话得多难翻译吧……
一直忙活到了凌晨2点才算结束。
紧接着,六号照旧。
在上午,李木参加完了一场由迈克·穆尔演讲的《中国加入世贸组织后中美贸易前景及美国在华投资展望》后,算是完成了《财经》分配过来的任务。
凭心而论,这次WTO论坛乍一看行程很紧凑,但实际上对记者们而言,这工作还真没什么特别大的难度。
无非就是要求翻译后的文章意思传达准确,无误,就可以了。
并且,除了这些之外,其他行程方面的安排,这种国家级的会议安排的那叫一个周到。
凭借胸前的记者证,在规则允许下,几乎可以说是畅通无阻。
下午和薛星琪互相对照完了各自的翻译,协商好了不一致的地方进行更改完后,俩人把文章提交到了王龙那。
至此,李木关于《财经》这边的工作算是结束了。
接着就是给方见贤那边帮忙。
而他连闭幕式都没参加,闭幕式照片和新闻,是其他人负责的。
大家分工很明确。
甚至连晚宴都没他什么事。
作为记者,李木他们这群人现在最需要做的,就是把这次论坛上的内容化成文章赶紧见报,好让其他关心本次论坛的民众知晓其内容。
除此之外,一切都可以忽略。
在方见贤这边待到了晚上10点多,他又被时政的人给借调了他们房间……
而两天的时间,足够让这些人对小李的工作能力有了一个认可。
英文熟练,文章传达意思准确。
这是整个论坛期间,记者们最需要的工作能力。
他圆满完成了。
7号凌晨12点多,当时政部的人把文章发回了还在等排版的报社邮箱后,连同样过来帮忙在内的方见贤一起,大家齐齐松了口气。
终于算是忙完了。
“小李。”
“方哥,怎么了?”
“等回单位,咱们一起吃个饭。这两天辛苦啦,当哥哥的得表示表示。”
“嘿嘿~行。”
李木笑着答应了下来。
他也挺开心的,原因也很简单。
因为无论是财经那边的报道,还是这两天的帮忙,在文章里,他都有署名。
虽然都是二作三作,但这种国家级别的论坛新闻,只要有名字,本身也代表着一种能力上的凸显与认可。
自己的履历上,又能填一笔了。
说笑了一会儿,从报社那边得到了文章审核通过,送去排版的消息后,终于察觉到了疲惫的李木摆摆手,直接返回了自己的房间。
有点累了。
而睡前,当他把已经没电了的手机充上电的时候,刚开机,就收到了范栤冰的消息:
“李哥,这都过12点啦,你都没祝我生日快乐?”
“电话怎么打不通?”
“唔……算了,我睡了,明天上午是我最后一场戏,我要杀青啦!得赶紧睡觉,保持状态。”
“晚安。”
李木一愣。
确实,现在已经是凌晨快1点。
7号,阴历九月十六……
她明天杀青?
李木的手指下意识地点击了回复按钮,可一时间竟然不知道怎么回复。
而就在这时,忽然,电话响起。
是薛星琪打来的。
“喂,琪姐。”
“你睡了没?”
“刚打算睡,怎么了?”
“通知你一声,文章已经过审了,下期会连同我们约的专家点评一起刊载,大家想出去吃点宵夜,你去不?”
“我就不去了,有点累。”
“那好吧,我挂了。”
“琪姐……”
“怎么?”
“咱们几号走?”
“八号,明天休息一天。8号的票。”
“……好,知道了。”
电话挂断,李木回忆着那一天多时间的硬卧滋味,眼神忽然动了动。
要不……
第143章 惊喜
坐过卧铺的人其实都知道,如果说火车发车或者到达的时间很好,比如晚上或者下午上车,睡一觉,第二天早上就能到达,那么这种车次带给人的体验感还是很不错的。
毕竟它不会消耗你过多的精力。
可如果是那种动辄就要坐二十五六个小时,甚至乃至30个小时的车子,一整天的时间都在火车上,那种滋味就会很难熬了。
跨越纬度的车次会在无形之中打乱你的作息,产生不适的同时,充满了各种气味的厕所与车厢,甚至吵闹的孩子以及嘈杂的噪音都会让人处于一个不是很舒服的环境中。
而从燕京到广州的车次就是如此。
诚然,它比硬座要舒服很多,但终究时间太久了,二十大几个小时的时间会让人有种极度无聊的体验感。
更别提……李木这种小卡拉米还只能去睡上铺。
他刚经历了两天的忙碌,WTO论坛的行程紧凑,工作量庞大。
而此刻终于能休息,可一想到8号又要坐二十几个小时的车才能返回广州,李木就有些蛋疼。
于是,思前想后的,他决定提前走。
明天一早坐飞机回去。
两三个小时的飞机,可比火车舒服多了。
于是,一夜过去后,七号上午,他就找到了周立鹏。
以有点事情急需回广州为借口,想要提前走。
周立鹏倒也没阻拦,毕竟买票又不花他的钱。
更何况人家是有事提前走。
于是点点头直接答应了下来,甚至还要帮忙给李木联系车票改签,买今天的车票。
李木赶紧拒绝,说自己坐飞机回去。
私人出资那种。
于是,和《财经》的大家伙礼貌道别后,他拦了一辆出租车直奔机场,接着在机场买了票以及一些燕京的土特产后,在上午11点多登上了南下的飞机。