不行！
姜在勋狠拍两下脸颊。
从裤兜里掏出手机划到黄政民给自己发的语音。
烟嗓混合着电流杂音的暴躁骂声，瞬间盖过他脑中那些乱七八糟的画面。
当他重回录音棚时，林允儿投来询问的目光：
“还好吗？”
“嗯。”
姜在勋避开与她对视，径直回到自己的位置。
“准备。”
当林允儿甜腻的声线再次于姜在勋耳中响起时，他已能做到心无旁骛：
“噢~宝贝，不要担心，有格鲁在。”
林允儿余光瞥见姜在勋绷紧的下颌线。
他双手撑着控制台，青筋从手背蔓延到小臂，专注盯着监视器画面的眼神像在拆炸弹。
“独角兽睡衣被烧”
“咔！”
导演摔笔的瞬间，林允儿意识到自己尾音飘了半个调。
她猛掐自己虎口。
——阿西，盯他青筋干嘛啊！？
“允儿xi累了？”
“阿尼，再来一遍。”
林允儿矢口否认。
……
收工时，夕阳已染红狎鸥亭录音棚的玻璃幕墙。
林允儿叼着水瓶里的吸管，看向姜在勋：
“今天我NG的次数破纪录了。”
“抱歉，怪我一开始节奏没带好。”
“我本身也有问题啦，你之前画的声带图第三处标记我看不懂，导致今天发挥的不好，所以——”
林允儿从裤兜里掏出手机朝着他晃了晃：“加个好友？下次可以互传录音样本，方便彼此私下练习。”
“也好，那就麻烦您了。”
很快。
姜在勋的kakao talk上便传来一条好友申请的通知。
——她的头像是个戴着草帽咧嘴笑的柴犬。
“加上了。”
夕阳余晖把林允儿的发丝镀成蜂蜜色，睫毛在脸颊投下的阴影随笑意轻颤。
“对了，上次我们不是说好了用平语？”
她背着手倒退两步：“还是说，在勋xi更想继续用敬语？”
姜在勋连连摆手：
“啊不.我只是.”
“那就从明天开始。”
她不给他继续解释的机会，转身走出录音室，带笑的尾音消散在电梯间：
“走了，在勋。”
“再见，允儿”
傍晚。
姜在勋推开家门时，李圣经正盘腿坐在茶几前啃苹果。
电视屏幕定格在米兰时装周的模特秀场。
“今晚颁奖典礼直播！”
姜在勋踢掉运动鞋挤到沙发边缘，捞起遥控器调到SBS电视台——左上角挂着【第49届百想艺术大赏】的烫金logo。
“喂！”
“老师入围百想影帝！他就差这一个百想影帝就满贯了！”
姜在勋双手合十：“拜托！”
电视镜头恰好扫过《新世界》剧组席，黄政民正用手挡住哈欠。
《国际市场》的紧张拍摄进度，确实让他近来疲惫不堪。
李圣经突然嗤笑：
“他比你晒得还像碳烤鳗鱼。”
“这叫男人味！”
“碳味还差不多。”
姜在勋顺手捞起李圣经手边的蜂蜜茶灌了一大口。
“那是我的杯子。”
“哦。”
姜在勋面不改色地放回去，指着电视屏幕突然直起腰板：
“来了！”
颁奖嘉宾拆信封的窸窣声响起：
“获得第四十九届百想艺术大赏电影部门最优秀男演员奖的是——”
“黄政民！黄政民！”
“吵死了。”
李圣经往旁边挪了半寸。
“——《柏林》河正宇！恭喜你！”
观众的尖叫声混合着掌声炸响的瞬间。
李圣经单手托腮，看着姜在勋像漏气的气球般瘫进沙发，嘴角微微勾了勾。
【老师在我心里永远是最佳男主！】
姜在勋抄起手机噼里啪啦打字。
一分钟后。
黄政民的已读不回变成——【老子差那破奖杯泡酒？】
深夜十一点，江东区某公寓内。
“真没事？”
金美惠戳了戳闭目假寐的黄政民。
“阿西.有点。”
他翻身把脸埋进她怀里，闷声补了句：“就一点点。”
第18章 杀青与新角色
五月二十九日。
狎鸥亭录音棚内。
《神偷奶爸2》韩版配音最后一场戏。
姜在勋盯着监视器里格鲁和露西骑着火箭冲向火山的画面，喉结随着倒计时数字上下滚动。
“三、二、一，进！”
“听着露西！这次我们可能都没命了——”
“咔，你现在是告白，不是讨债！”
导演突然掐断音乐：“还有喘气声太重，格鲁这时候是豁出去的释然！”
“抱歉导演。”
姜在勋嘬了口冰美式润了润喉：“我调整好了。”
第七遍。
“听着露西！这次我们可能都没命了——”
姜在勋再开口时，粗粝中混进半分哄骗的黏腻：
“但我有个问题一定要问你！”
“现在？那你可得快点问！”
耳机中传来配音露西的演员提前录制好的声音。
“如果我想和你约会的话，你会愿意吗？”
姜在勋的尾音随着电影中火山爆裂特效陡然拔高。
“你在开玩笑吗？”露西突然笑出声，“我当然愿意！”
“Cut！”
姜在勋抿着唇等待导演的指示。
片刻后，导演抹了把脑门上的汗：
“完美，杀青！”
全场安静两秒，突然爆发出欢呼。
李助导把彩带筒对准姜在勋，“嘭”地炸出漫天亮片。
“恭喜杀青！辛苦了！”
“谢谢您。”
姜在勋抹掉粘在睫毛上的金粉，朝着相处一个月的工作人员们道谢。