…………
当时,凯子找到了著名的大神编剧芦苇。
希望他改编香港作家的小说《霸王别姬》,拍成一部京剧电影。
芦苇常年保持着一年一部的节奏,雷打不动。从业三十多年,写了三十多部,拍出来的不到一半,但被记住的不在少数。
比如《秦颂》、《黄河谣》、《图雅的婚事》,以及那两部载入电影史的“神作”——《霸王别姬》和《活着》。
…………
《霸王别姬》小说作者李碧华是香港人,剧本需得有扎扎实实的京腔韵味,而其中的人物精神也需要重塑出全新的精神内核。
这是凯子要芦苇做的改编,写出一个全新的电影剧本。
…………
“芦大哥,你能不能帮忙改写一个剧本……”
凯子带着《霸王别姬》的原著小说,亲自登门拜访。
芦苇是戏迷,一听故事背景就极感兴趣,他对凯子说:“你找对人了。”
…………
芦苇为了更好地做准备,芦苇住到国家图书馆招待所,阅读大量文史资料,又通过反复听老舍《茶馆》的话剧录音,浸泡在京腔中,为台词创作营造环境。
剧本方面,芦苇只准凯子提意见,不准他动笔,第一版剧本写好后交给凯子后。
每个场次旁边批注“上”“中”“下”,分别代表“满意”“需交流切磋”和“改”。
电影最终几乎完全按照芦苇写的第二版剧本拍摄,八十八场戏一字不改。
这是热衷于亲自写剧本的凯子,职业生涯里绝无仅有的。
其实当时芦苇嫌剧本太长,还试图再改一稿,被凯子制止。
他说:“芦大哥,你杀红了眼呐。”
…………
凯子当时正在和第二任妻子洪煌离婚,同时追求电视台主持人倪坪。
凯子在帝都电影制片厂工作,每个月收入几百块,一直处于入不敷出的状态。
囊中羞涩的凯子,经常去找芦大哥蹭饭诉苦:
“芦大哥,洪太强势,倪太传统,我很苦恼……”
…………
芦苇就请凯子吃饭,10块钱可以坐10公里,很便宜,俩大个钻在小小车厢里边弯着腰去喝豆汁。
那会儿是冬天,北风呼啸,两人路边喝得是浑身冒汗,激情昂扬。
除了热气腾腾的豆汁儿。
还有凯子父亲用“心里美”萝卜做辅料的炸酱面;
临场为电影人物画服饰的考究图样;
剧组编剧、制片人4:1投票推翻陈导属意尊龙改选张国容为主角的周折;
芦苇概括自己当时的创作状态:“众人一心,唯一片赤诚而已。”
…………
《荆轲刺秦王》的立项考察时候,就是看到了陈导的《霸王别姬》剧组的状态,一下子就被打动了。
合资剧组的四位联合制片人,一致同意陈导作为这部合资电影的导演。
但是,他们没有想到陈导的蜕变速度……
第162章 唤不回来的
1993年,《霸王别姬》荣获法国戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖,成为首部获此殊荣的中国影片。
此外,影片还获得了美国金球奖最佳外语片奖、国际影评人联盟大奖等多项国际大奖。
这是唯一同时获得戛纳国际电影节金棕榈大奖、美国金球奖最佳外语片的华语电影。
1994年,张国荣凭借此片获得第4届中国电影表演艺术学会特别贡献奖。该片入选美国《时代周刊》评出的“全球史上百部最佳电影”。
…………
当初芦苇和国师一起拍摄《活着》的时候,影片获得第47届戛纳国际电影节上获得了评委会大奖、最佳男演员奖等奖项。
拿完奖的当天,国师和芦苇通宵复盘,哪里拍摄的不足……
《霸王别姬》在法国拿下金棕榈大奖之后,芦苇想要找凯子,保持这种积极上进的状态。
凯子的回答:“芦苇,下次吧,我待会儿还有一个活动。”
“这个活动没叫你,你别介意啊。”
“你的英语太差了,回去要好好练练。”
…………
等到回到帝都,芦苇再次找凯子提复盘的事情。
凯子派个车来接芦苇,一辆加长版的林肯。
芦苇见面的时候,热情的说道:“恺歌,霸王别姬的创作复盘……”
凯子看了芦苇一眼,皱了皱眉头。
凯子的跟班,心里神会,立刻开口就给了一个下马威。
“芦编剧,我们公司是很正规,接轨国际大电影公司。”
“陈总一直强调,工作的时候称职务。”
“在剧组你可以称呼陈导,现在你可以叫陈总。”
芦苇:“……”
…………………………
等到拍摄《荆轲刺秦王》的时候,凯子开始走上了自己写剧本的不归路……
美国最权威的专业电影杂志《电影评论》的评论家写道:
“《霸王别姬》的成功,使他完全归功于自己的艺术判断力,已经完成自我封神了……”
…………
《荆轲刺秦王》剧本,剧作者就是王培公。
王培公是一位很有实力的老牌编剧。
他写过内陆第一部王朝剧《东周列国》、陈佩氏、赵丽容主演的《孝子贤孙伺候着》、刘晓琴版本的《武则天》,还有童年阴影《女人不再沉默》。
…………
帝都电影制片厂委托王培公来写《荆轲刺秦王》,但凯子从剧本创作之初就一直在和王培公讨论、碰撞,从来没有把自己放在一個旁观者的位置上。
王培公也一直非常努力地试图一次次靠近凯子希望要的剧本境界,所以先后写了十五稿。
最后,凯子才从导演的位置走到编剧的位置,亲自动笔,仅用十多天的时间就完成了一个感觉全新的剧本。
…………
陈导还谦虚的把剧本给芦苇鉴赏,准确的说是炫耀。
“芦苇,我这个剧本怎么样?”
芦苇看完剧本,只觉得情节凌乱,人物也立不住。他问凯子:
“用三国合资的商业片投资,去拍一部实验性的无类型电影,心里是否踏实?”
凯子很不高兴,回了一句:“踏实得很。”
芦苇脑子里冒出了一句湘省人常用的感叹:“唤不回来的”。
………………………………
东京台东区,上野商圈商业街,鸟越神社泡泡浴店。
高仓文太和日本新浪潮电影公司的井关幸,舒适的泡泡浴。
水的温度恰好,无数的泡沫在两人周围漂浮,带来了一种梦幻般的感觉。浴室中弥漫着淡淡的薰衣草香,让他们的心情愈发放松。
穿着JK制服的兼职大学生,正在提供服务。
两人享受着下水管的先软化、再硬化、再软化、再硬化的流程……
“我在内陆的经纪人打来电话,听说那位陈导很离谱?”高仓文太感受到头部柔软的蓝球按摩,问道。
井关辛一边吃着鹿儿岛轻羹馒头,一边上手到裙底,叹息说到:
“法国人已经撤资了……听说帝都电影制片厂内部并不怎么看好这个项目……”
“我们公司的管理层,也不愿意和那位导演再耗下去了,高层找人分担投资。”
凯子最近要求全面和国际接轨,要求剧组工作人员必须穿西装、所有拍摄术语,必须要用美式英文,并安排了保安人员进行检查。
这使得投资方对于凯子魔改的剧本,非常不看好。
现在,凯子又在剧组歇斯底里,整幺蛾子。
这使得法国人,直接撤资不玩了。
…………
两人都坦诚相见,一起泡泡浴了。
高仓文太也不弄弯弯绕,直接开门见山,直奔主题。
《荆轲刺秦王》这个项目,一共投资7000万,目前日本新浪潮电影公司承担30%,帝都电影制片厂承担50%,法国人承担20%。
现在法国人撤资了,高仓文太工作室愿意承担20%的份额。
但是,这个份额并不能让高仓文太满足,因为他想拿到这部戏的主导权,这样才能保证《荆轲刺秦王》的质量。
如果不是因为这部电影的题材,还有这一世自己的国籍身份,高仓文太甚至一度想直接把这部电影接下来了。
………………………………
高仓文太说道:“我在内陆的经纪人,已经联系了帝都电影制片厂,听说这位陈导最近要到你们公司开会?”
井关幸挠了挠头:“还不是钱的事情,我们准备拒绝这一场碰头会议。”
高仓文太:“为什么?”
井关幸在泡泡浴起身,开始进入“舌尖上日本”环节。
他涂抹着润滑剂,一脸晦气的说道:
“这位戛纳大导演的电话里,我告诉他,我会说中文,他却一定要用英语和我交流。”