“有。”
“回去自个录一段，明天带给我就行了。”
“好咧方老师，那我就先回去了。”
“回去吧回去吧。”
出了配音室，李艺书也不是很确定方老师能不能还原这首曲子，不过只要大差不差就行了，左右主要的还是英文歌词。
当初看这部电影的时候，李艺书就好奇为什么《那山那人那狗》这样一部明显偏乡土气息的文艺片，要选一首英文歌曲？
一直到后来多次重温，仔细琢磨了好久，大抵有了点思路。
这首略与大山气质不符的歌曲，可能是导演想要表达大山里的年轻人正在悄然的改变，在逐渐的被外面的世界所吸引，也为儿子与姑娘的感情增加了一份疏离感。
就像剧中的邮路与公路之争那样，父亲坚持乡邮员就得走邮路，不能投机取巧；儿子却认为可以搭公路上的公车，这样省时省力。
最终选择怎么走，走那条路，是时代交给大山和大山里的人的一个问题。
同时也是交给观影者们的抉择。
而对于现在的李艺书来说，除了上面这条因素，选择这首歌，更多的还是为了参展。
选一首中文歌曲，那些老外未必听得懂，而这样一首明显带有男女情爱的歌曲，带来的效果终究还是有的。
时间飞逝。
转眼就到了邀请厂领导还有一众主创人员观看电影成片的日子。
蒋琴琴本来是想自己来的，因为她妈妈最近工作比较忙。
不过赵雪不答应，说她这漂亮的一个小姑娘，自己从山城过来这边，很容易被坏人拐跑了，所以命令儿子李艺书当天晚上坐末班车去接对方。
好在川山过去是一家，专车还是有的，李艺书当天晚上过去，第二天下午就赶回了川蜀。
在山城待的一个晚上，蒋琴琴的妈妈很是热情，不仅拿了很多她自制的辣椒酱带给李母，还私下里跟李艺书说要是蒋琴琴耍小脾气的话打电话跟她讲，到时候等蒋琴琴回了山城再收拾她。
川妹子嘛，火爆脾气是天生的，就算表面上看起来柔柔弱弱，可发起狠来谁也招架不住。
知女莫若母，蒋母很清楚女儿是有小脾气的。提前说一说，也算是给李艺书打个醒。
这架势俨然就是丈母娘的节奏。
弄的李艺书很是不好意思，看着还挺稚嫩的蒋琴琴，总感觉自己成了怪蜀黍。
好在他现在的身体也才21岁而已。
这天。
峨眉电影制片厂。
只能坐50人的小型放映室内，此时已经坐的满满当当不说，边上的走廊还临时加了十几个位置。
除了《那山那人那狗》的主创人员，厂里面邀请来的领导，还有不少闻讯赶来的厂里面的职工。
从筹备剧组，到现在剪辑结束成片，这小两个月的时间里，早传遍了整个厂。
谁都好奇这老李家的儿子到底想拍什么样的电影，居然值得老李两口子花光积蓄、还赔上老脸请人帮忙。
这期间自然是有鼓励的，有看好的，可也少不了说风凉话的。
父亲李建一直没回应这些话题，但母亲赵雪是个火爆脾气的人，自然是不惯着这些人，该怼怼该骂骂，反正一句话，我掏钱我乐意，我儿子能耐大了去了！
“儿子！”
看着人到的差不多了，赵雪拍了拍儿子胳膊，咬着牙说道：“今天可一定要给伱妈我争口气，狠狠地打那帮老娘们的脸。”
边上的蒋琴琴立马认同的点头，“干妈，艺书哥哥肯定可以的，我相信他一定能行。”
“放心吧妈，这片子绝对不差的。”
李艺书信心满满，只因为前俩天他就已经跟父亲、摄影师张继武二人提前看过了成片。
整体风格跟原片差不多，唯一的区别可能就是景色与主演不同。
但张叔叔不愧是峨眉厂多年的老摄影师，技术是相当的可以，这版的景色给李艺书的感觉要更加优美。
主演方面，父亲李建是本色出演，虽然没有滕老师那么高超的表演能力，但也表现出一名父亲对儿子成长的期盼与认可。
李艺书演出了十七八岁刚刚高中毕业，就迫切的想要接父亲班的愣头青形象，后面与父亲一同走上了邮路，也是将那种害怕父亲，又渴望与其亲近的感觉表演出来。
李艺书自己给自己打分，肯定是比不上刘晔的，但好在主打的就是一个真情流露。
蒋琴琴的话，李艺书自我感觉要比原版好，更漂亮是一方面，最主要的是那天夜晚结婚戏，蒋琴琴眼波流转，真的演绎出了什么才是少女情怀总是诗。
“好了安静，开始放映吧。”
副厂长起身打断了后面人的窃窃私语，对着后面的放映员点了点头。
《那山那人那狗》正式开始放映。
荧幕还是黑色一片，却传来了优美的笛声，伴随着片头的结束，“李艺书导演作品”几个大字出现后，现场有人笑出了声。
赵雪怒了，刚想起身护犊子了，就被李艺书给拉住。
“妈，看完了再说。”
“这帮人，真是看不得人好。”
赵雪心里有气，但是在蒋琴琴的宽慰下，很快就沉浸在了放映的影片当中。
“这拍的也没什么嘛。”
“一般般…”
“这个女主角倒是挺漂亮。”
“不错啊，这结婚戏拍的挺好，老张这摄影技术有进步啊。”
“这怎么还有英文歌？胡闹这不是，乡土文艺片加一外国歌。”
“……”
后面的人似乎根本不在乎他们的小声议论是否会被前面的李艺书听见。
尽管一开始李艺书不在意，可越说越多，心里面难免就有点不舒服。
蒋琴琴抓住李艺书的手掌，露出灿烂的笑容，“没事的艺书哥哥，他们根本不懂，我看着就非常好。”
是啊，他们算什么，一帮老家伙了。
就算没办法以厂里的名义送过去，那自己也得想办法独自报名，他还指望着能在日本那边大卖一波呢。
如今1991年了，日本那边的财政部，主动戳破了房地产这个最大的泡沫，硬着陆之下，遍地的哀嚎与痛苦。
心灵受到创伤的他们，急需要一部治愈心灵的影片。
至于说经济不好，电影院可能没什么人去，这个想来问题不大。
日本观众是有长期观影习惯的，在这种心灵、经济双重打击的社会背景之下，花上一杯咖啡的钱买一张治愈心灵的文艺电影票，想来是很多中年人十分乐意的事情。
第12章 【电影厂的名义，燕京北电行】求追读！
电影不长，只有93分钟。
但是在这期间，不看好不认可的人，在后面嘀嘀咕咕的，赵雪不知道多少次想要起身大骂这帮人，但最终还是在蒋琴琴的安抚之下，给忍了下来。
前排领导的座位上，陈副厂长看到了一半，便看向了边上的李建，“我说老李，真没帮你儿子？”
李建道：“真没有，陈厂长您不信的话，问问老张他们，大家跟组大半个月的时间，都知道我闷头演戏，啥的什么都不管，全都是艺书那孩子自个操持剧组的一切。”
陈副厂长瞥了眼右手边隔了两个位置的张继武，对方听到了刚刚的对话，见陈副厂长看过来，也是点了点头，表示认可李建所说。
“拍的不错，剧情虽然有点简单，却能给人一种淡淡的乡愁，父子之间的感情也表演的很不错……”
能当上这种制片厂副厂长的人，基本上过去都是从事相关工作的，鉴赏水平还是有的，加上跟李建又没有直接的利益冲突。
所以陈副厂长以一个观影者的角度来看这部影片，画面质感有点粗糙，不过质量上却还是很不错的。
最起码对于第一次执导的新人导演而言，这部片子何止是及格分，打上九十分都没问题。
“那陈厂长，报名威尼斯电影节的事……”
“先看完再说吧。”
“好好…”
半个多小时过去。
当影片来到了末尾，剧中的儿子再次背起了包裹，带上那条名为老二的狗，再次踏上了那条父亲走过了几十年的乡间邮路。
仿佛是在告诉观影者，邮路薪火相传，父子之情也延绵不断。
再回想影片中，儿子背起父亲过河，意味着儿子终于理解了常年送信的艰苦和这份工作坚持的意义，父子之间完成了精神层面的交流与和解。
狼狗“老二”作为他们之间的纽带，继续陪伴着他们
咔嚓，灯光大亮，放映结束了。
“有点意思…”
陈副厂长摸了摸下巴，瞥了眼边上热切的李建，思虑了一番后，这才开口道：“老李，以咱厂的名义报名没问题，但是邮寄费用你得出，这国际邮费可是很贵的。”
威尼斯电影节报名时间一般是7月到8月中旬，这一个半月的时间内，然后在开幕式的前半个月，提前公布提名的名单。
报名方式的话，也挺简单的，通过国际邮递将参赛的电影底片送过去。
现在这年头，国际邮寄还是挺贵的。
厂里面不可能出这笔钱，就算可以出，也不能开了这个头，那往后谁都要厂里面报名邮寄，厂里面得有多少钱才够？
“没问题，我出，我都出了！”
李建高兴不已，这事总算是搞定了。
他回头看去，就见到儿子李艺书正看着自己，李建下意识的点了点头。
呼！
成了！
李艺书长舒一口气。
这年头，没有背景是真不行啊。
难怪后面陆大导演拍了《金陵！金陵！》这样的电影，都还能在后面继续接拍几部商业大片。
他如今也算是体验了一把关系户的感觉。
得到了厂领导的确切答复后，李艺书带着粗剪出来的底片坐上火车，直奔燕京而去。
单靠峨眉制片厂推荐肯定是不行的，这年头北电作为国内数一数二的艺术院校，诞生了太多大导演师哥，在国际上还是有一定知名度的。
所以峨眉制片厂+北电联合推荐，是很有利于李艺书报名威尼斯电影节的。
同时有了这样一部电影，对李艺书毕业答辩还是很有利的，如果可能他还想继续读导演系研究生。
4月10号。
燕京电影学院。