他没想到这家伙竟然要将自己书里的句子翻译成英文，这家伙想干什么？
准备剽窃自己的作品，出版一本英文版的《雪山飞狐》？
吴有德瞅着乐文远，好奇道：“老乐，你为啥要翻译这个？你是打算只翻译其中一些句子，还是打算将整本书都给翻译了？”
如果是前者，那无所谓。
可如果是后者，今儿得好好教教这家伙怎么做人了！
他娘的，当着老子的面儿，剽窃老子的作品，这不是骑脸输出么？
而且还是老子在后面推着，帮着你输出！
简直岂有此理！
乐文远并不知道他此刻已经徘徊在‘危险’边缘，看到吴有德很好奇，想到吴有德也是书友。
他便笑嘻嘻的说：“刚开始我是想全本翻译成英文的……”
吴有德右手握成了拳头，又意识到对方话里有个‘刚开始’，他又暂时控住了体内的洪荒之力。
“可是当我翻译了三章之后，我就放弃了！”
“工程量太大，几十万字，我光全部手写成英文，这恐怕就得把我给累死，更别提还要仔细推敲，将每个字都翻译成英文了……”
乐文远连连摇头，苦笑道：“这不是我能干的活儿！”
吴有德紧握的拳头，慢慢松开了。
“所以，你就只翻译其中一些句子？”
“是啊，这小说里有些句子写的不错，很有哲理，能令人深省……看了之后，让人心里挺舒服的。”
乐文远并不知道‘心灵鸡汤’这个词儿，如果知道的话，他肯定不会形容的这么拗口。
吴有德心里暗笑不已，追问道：“那好端端的，你将这些句子翻译成英文干嘛？
打算让你的外国朋友也看看？感受一下中华文化的博大精深？”
他本来就是信口一说，没想到乐文远竟然目瞪口呆看着他，惊呼出声：“哎？老吴你怎么知道？？？”
吴有德：“……”
“还真是啊？”
吴有德愕然，目光上下打量着乐文远，“这世间最宝贵之物是两情相悦的情爱，而非价值连城的宝藏……
宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御，莫不静好……”
吴有德笑了起来，调侃道：“老乐，你是想给同仁堂找个外国老板娘啊这是？
好样的，爱情无国界！老乐，我支持你！
就是不知道你领个金发碧眼的大洋马回来，你爹会不会打断你的腿？”
乐文远脸色青红不定，有点羞恼，又有点尴尬，还有点紧张，他脸上神情极为丰富，就像是一个偷吃糖的小男孩被当场捉住。
“喂！你别胡说啊！”
“我可没有！我和她就是朋友，普通异性朋友而已，哪有你说的那么龌龊？”
“老吴，我发现你总是喜欢以小人之心度君子之腹啊，我鄙视你！”
看着慌忙解释的乐文远，吴有德笑呵呵问道：“既然只是普通异性朋友，那你费劲心思给人家翻译那些句子干什么？
你难道没有听过，事出反常必有妖吗？
不是我思想龌龊，而是你这行为……有点龌龊！”
“沃靠！！！”
乐文远瞪大眼睛，怒声道：“我就翻译几个句子而已，这就龌龊了？
老吴，我发现你真是越来越无耻了！”
“那是一般的句子么？？”
吴有德斜睨着他，淡淡道：“那两个句子究竟什么意思，你是觉得我看不懂？
还是你自己没有看懂？
如果你没看懂的话，我可以给你讲解一下，让你领悟领悟。”
乐文远脸色一垮，怒容消失不见。
他嘿嘿笑了起来，“老吴，你这人其实也挺没意思的，你一个大老爷们儿，这么爱较真儿！”
“不习惯被人当傻子看。”
吴有德淡淡道，顿了顿，又淡淡道：“再说了，现在不是你求我办事吗？
既然你求我办事，最起码应该真诚吧？”
“啊对对对，老吴你说的都对，是我的不是成了吧？”
乐文远端起酒杯，“这杯我干了，当我给你赔罪。”
说完，他一仰脖，一饮而尽。
喝完杯中酒，他夹起几粒醋泡花生，嘎嘎嚼了起来，又过了好一会儿，他突然叹了口气。
“唉！老吴啊……”
“其实我真没骗你，我和她真是普通朋友，也只能是普通朋友，我们不可能走到一起的。”
“所以，你的担心根本没必要，我爹不可能打断我腿。”
看着语气萧索，神情落寞的乐文远，吴有德心中一动，好奇道：“对方身份不一般？还是不喜欢你？”
“诶？”
乐文远立刻抬头，神情愕然，诧异道：“你怎么知道？”
“这有什么难猜的……”
吴有德撇了撇嘴，淡淡道：“你这条件，放眼全国也找不出来几个，家资万贯且家有恒产，老子如今还是高官。
如果对方只是一个普通的外国人，你这条件想把她给娶回来，又有何难？
就算你家里反对，可如果你坚持己见，其实倒也问题不大。
唯一的阻拦就是，对方无法和你在一起……
或者是，对方根本就不喜欢你！”
乐文远竖起一根大拇指，心悦诚服道：“老吴，还是你贼啊！”
吴有德笑呵呵道：“少废话，到底是哪种？”
“全都是。”乐文远很郁闷的说。
“全都是？”
吴有德一愣，然后哈哈大笑，笑了好一阵，然后又道：“既然如此，那你还费啥劲？
洋鬼子有什么好的，瞧把你给迷的！
咱们国内好姑娘多的是，找啥样的找不到？
你把一千块钱还我，我回头给你介绍个好的！”
乐文远脑海里立刻浮现出张翠花那阴沉的三角眼，想到她的勇猛和独特癖好……
他打了个激灵，急忙道：“别别别！好意我心领了，但我福薄，消受不起！消受不起！”
“不识好歹。”
吴有德有些不悦，淡淡道：“说说吧，对方究竟是何许人也？能让你乐大少都铩羽而归。”
闻言，
乐文远就有些迟疑，犹豫了一下，干笑道：“反正她身份非常特殊，不可能和我这个中国人在一起就是了。”
他不想透露对方的身份！
吴有德这下子是更加好奇了，人性就是这样，越不想说，那就越想知道，他也不例外。
“拿我当外人是吧老乐？”
“成，那今儿就到这儿吧，我吃饱了，先走一步！”
说着话，吴有德便站起身，拿起外套准备走人。
“哎哎哎，老吴老吴！”
乐文远连忙拉住他，干笑道：“你急啥啊？”
“谁拿你当外人了，不是我不想告诉你，主要是她身份太过特殊，还非常敏感！
尤其是在现在这个节骨眼儿上……
要是传出去，那影响太大了！
不瞒你说，我认识她的事儿，连我爹都没告诉，我爹都不知道！
老吴，回头有机会我告诉你，我一定告诉你！一定一定！”
看乐文远说的如此慎重，
吴有德心里的好奇，直接爆棚！
他也知道既然乐文远不想说，那越问反而对方口风越紧，还容易引起对方的警惕，这就更别想让对方说了。
事不可为，得迂回。
吴有德笑了起来，坐了回去，不屑道：“切！不说拉倒，谁稀罕啊？
不过你这操作我是真看不懂，既然对方不喜欢你，那你还废这劲干啥？
你就算把信寄过去，又有什么用？
难道对方还能回心转意喜欢上你不成？”
乐文远摇头，叹道：“不会的，她已经有喜欢的人了。”
“有喜欢的人了？”
吴有德有些懵，上下打量着乐文远，惊叹道：“老乐你可以啊……”
被他这么看着，
乐文远有些羞恼，怒道：“她没结婚，年龄还没我大呢！
而且，她喜欢的那个人是有妇之夫，并非良配！！”
嚯，这句话的信息量有点大。
吴有德眨了眨眼，又疑惑道：“老乐，这有点不对啊？”
“怎么不对？”乐文远说。
吴有德问道：“你是在国外留学期间，认识的她，是吧？”
“嗯。”乐文远点头。