----------
(3)
在这个漫长而黑暗的夜晚里，他第一次如此清楚地看清自己的弱点。一小时又一
小时地过去了。夜幕降临。楼下车辆渐稀，白天的喧嚣己被夜晚的静寂代替。他
躺在沙发上，思绪翻腾，而身体却倦怠疲乏。他的夹克随意地丢在椅子上，他的
鞋子踢到了咖啡桌下面。他的领带扔在地上，他的领口没扣，衬衣散乱着。当
Skinner第一次出差时，他为可以在房间里穿着衣服而狂欢。通常他都得为他的主
人赤裸着，展示着。他发现，偶尔一次能做些改变，穿着衣服感觉很奇异，仿佛
是被禁止的奢侈享受。谁能想到穿件衣服会让人觉得如此违法呢？尽管他知道他
不能躲在他的奴隶身份之后，可是他渴望做Skinner奴隶，这个角色不复杂，让人
安心。可是Skinner从不允许他用奴隶身份逃避自身问题，相反他以此为工具，使
Mulder面对他自己的问题。如果现在能赤裸着跪在他主人的脚边就能把注意力从
这折磨人的事情中分散开来，但是Mulder知道这并不能解决任何事情。他的心要
他去，他的灵魂要他留下。他的大脑说，带上后援去俄勒冈，照理说，不会出什
么问题。但是某种他无法解释的本能却在怀疑这个貌似正确的逻辑。不知何故，
他知道带了后援也没用。就算是他的主人陪他一起去俄勒冈也没用。在那儿将发
生某件事，发生在他身上……他只是不确定那会是什么事。
不安的感觉使他迟迟下不了决心。好几次他站起来，认为自己己打定主意要去了
，可皮肤上冒出的冷汗又使他坐了下来。他后来甚至都准备好了要带的东西，打
好包，将行李袋拿到起居室，放在两腿之间，他竭力想下定决心。他想去，他非
常想去。他必须去。如果他不去，他知道他会永远后悔。他会永远活在“如果当
初去了会怎样”的猜测里。
接近拂晓时，Mulder终于下定了决心。他站起来，抓过包，他要去。他己经给当
地的警察打了电话要求支援。不必把Scully卷进来。如果有危险，那么他不希望
她受到伤害。做出决定之后，他松了口气。Mulder心不在焉地轻轻拍了拍Wanda的
小脑袋，写了张便条，请隔壁的Asher夫人接下几天帮忙喂猫。之后，他站起身，
拿起袋子，走到门边，抓起钥匙……这时，他踌躇了。他回头看了看他生活了几
个月的房子，这时，先前那股冰冷的感觉再次涌上心头。突然之间，没有一点怀
疑，他感到如果他今天离开了，很长很长一段时间里他都不可能回来了——如果
他还能回来的话。这种感觉席卷了他，如此突然，如此强烈，使他喘不上气来。
他难受地蹲伏下来，努力找回呼吸。这时，他看见Wanda钻进了起居室，满足地躺
到睡椅上。他看见那只挂在厨房外吊钩上的主人的浆——这是用来提醒他奴隶身
份的，同时也方便Skinner随时纠正他奴隶的错误。Mulder大口吸了口气。是的，
这是他的家，他的全部存在，他爱它。如果他现在走出这道门，这一切都会消失
不见，就好象它们从来没有发生，从来不曾存在。如果他去了，他就会永远失去
他们。他不知道怎么失去他们，为什么失去他们，但是他知道他必定失去。如果
他现在离开，他也许会找到他一直苦苦寻觅的答案，但是如果这样做了，他将失
去他自己。
Mulder的喉咙里发出一声低低地呜咽声，他走回起居室，把行李袋扔到地上。跌
进沙发，将脸埋进Wanda’s 的毛里。.他刚经历那一刻，意义深远的。他经受了
考验，他做出了不同于以往的决定，他知道，刚才的举动将他从某种特定的命运
中解放出来，取而代之的，将是不同的未来。奇怪的是，他一点也不觉得这是一
个不好的决定，相反，他感觉如此正确，如此好。
“你还没走。” 熟悉的声音使他身体僵住了。
“走开。Krycek。” 他没有回头。Krycek 不再是危胁。Mulder对自己的决定很
确定。无论Krycek说什么、做什么都改变不了他的决定。
“Skinner肯定把什么拧进了你的脑子里。我以为给你点时间，你就会恢复你的判
断力的。” Krycek带着惊讶的语气说，“好吧，好吧，这次有些不一样。” 房
间很暗， Mulder听到Krycek朝他走来。他神经绷紧了，他不知道他手里是否有枪
。“我不很确定这一次该怎么做，事实上，我都不知道该说什么。” Krycek靠近
他，嘴唇掠过Mulder的耳廓，绕到他身后。
“显然不是。” Mulder尖锐地说。Krycek离他如此之近，呼出来的气体喷在他脖
子后面的皮肤上，那里的汗毛都立了起来。.