予的一系列拷打与折磨。
懒懒地躺了一个多钟头，Mulder开始有些烦躁。这样算什么？难道他们接下来的
两个星期就这么耗下去不成？傻傻地坐在这儿晒太阳？他痛恨日光浴。Mulder试
着去读他主人扔下来的报纸，但暖暖的海风微拂，不时把报纸吹皱，最后弄得他
也不耐烦跟哗哗作响的报纸再斗下去了。他无聊地想到不如去跑上一圈儿，最好
能他的主人能跟他一起，他对他的主人说了，却没有得到回答。Mulder转头又问
了一遍，忽然发现他的主人已经睡着了，他张大了嘴，整个人都泻了气。
“一个人要睡多少觉才算够呀？”他抱怨着，琢磨着他跟他的主人可能真不是相
配的渡假伙伴。他真是宁愿回到舒适可爱的公寓里，那里没有沙子，没有海风，
也没有乱飞的黄蜂。Mulder的身体也难以放松，他发现自己的腿很难长时间搁在
那儿保持不动。狠狠地打他一顿屁股，再来几条苛刻的命令或许更能让他老实。
不过那个似乎并不在渡假计划中。Mulder长长地，夸张地叹了一大口气，Skinner
只是微微动了一下，Mulder当然没有胆量吵醒他的主人。末了，他只得站起身，
无奈地走回房子。如果他的主人不肯把地牢的乐趣带给他，那他只好自己来探险
了。
Mulder在Murray的房子里走过，下决心要彻底探查一下他们的渡假住所，Wanda轻
巧地跟在他的脚边。整个房子呈现着非常戏剧化与怪异的装饰风格。Mulder讽刺
地想到，其实他也不需要那么惊奇，想到Murray对长袍的古怪品味，他夸张的身
体语言，还有他飞快的语速，这些还是跟主人满相配的。主卧室和浴室的风格正
是房子其他各处风格的代表。厨房很大，配备着一个人所能想象到的每一件厨具
，在Mulder看来只有很少一部分是必须的。宽敞的厨房正中是一个巨大的木质餐
桌，周围放置着几把粗糙，风格古朴的木椅。形成一种令人舒适的乡村风味。
Mulder发现了一个储藏食品的小套间和一间洗衣房，里面有全套先进的洗衣和干
衣设备。Mulder抖了一下，根本不想往里多看一眼。他沿着走廊往前走，试着推
走廊尽头的一扇门，发现它紧锁着。他的好奇心猛地被挑起来，蹲下身努力从锁
孔往里看 --- 里面太黑了，什么也看不到。这一定就是地牢了。Mulder的直觉反
应就是要撬开锁一探究竟，可想了想，还是努力克制住自己。那样做太愚蠢了，
而且可能的后果是他将无法赢回颈环，所以他还是不无遗憾地转身走上楼。
房子很大，主卧室以外还有三套客房。Mulder在每一间门口都伸头进去看看，对
所有的装饰都忍俊不禁。一间看起来就像一部中世纪风格电影的场景，屋里铺着
木地板，四壁是粗糙的灰浆墙面，中间摆着一座巨大的四柱床。Mulder欣喜地走
进屋里，‘砰’地躺倒在大床上 --- 接着不由得大笑起来，床顶的天花板上镶着
一面大镜，这可跟中世纪的风格毫不搭调。另一间从古怪角度讲，也毫不逊色。
屋里竟然没有床铺 --- 只是在地板上摆了一堆酒红色与金色的软垫，这里装饰的
就像某处古埃及的后宫，周围悬着漂垂的帘幕，上面描绘着半裸的奴隶男孩恭敬
地随侍的情景。墙壁是暗红色调的，木地板上铺着暗色的地毯。Mulder喜欢这个
房间的风格，非常喜欢。还有一间卧室不如说更像监狱，秃秃的一张床，素净的
墙，黑白色调的家具。Mulder给这间取名叫清教徒的房间。而那间他和Skinner占
据了的，明黄色调，装饰着粗糙原始的色情画作的卧室，比起其他卧室来说，绝
对算得上是风格正统的了。
走廊尽头的一间根本不是一间卧室。其实Mulder根本不能肯定它的用途。他觉得
有点儿像图书室，有点儿像杂物室，又有点儿像私人休息室。房间的一侧是巨大
的书架，许多大木箱，上面盖着锦毯，另一侧是一些壁橱。屋中间是一张巨大的
写字台，两把舒适的扶手椅，朴素的木板地上铺着磨旧的地毯。Mulder的手指划
过书脊，惊讶地发现书架里的书大部分都是诗歌与戏剧。还有一部分是吸引人的
情色作品，他花了一个钟头的时间有饶有兴趣地翻看了一通。终于他抛下书籍，
开始调查大木箱，却发现它们都锁着。那些巨大的柜橱倒没有上锁，他拉开橱门
，发现里面挂满了服装。Mulder惊讶地愣了一会儿，想起来Murray曾经当过演员
，现在也仍然参与一些社团组织的戏剧演出。这也很好地解释了书架里那些戏剧
剧本。也许那个总是兴致很高，声音洪亮的top就是在这里研究他的角色和进行排
练的。Mulder离开了这个房间，快步走下楼。他在地牢门前犹豫了一下，热切地
想要探察里面所隐藏的秘密，但还是忍住了。他肯定他的主人早晚会跟他分享里