典藏华夏开局对话十大皇帝 第880节

“为什么我们的英文诗词翻译成他们汉文,读起来依然通顺,甚至比我们原来的英文诗词还要有意境呢?”

“可是他们的汉文诗词翻译成我们英文,却无法品鉴出汉文诗词原有的意境,这是不是说明,华夏文明比我们糙米文明更优秀呀?”

金发女孩问出了一连串让妈妈为难的问题。

女孩妈妈沉吟了会,也不知道该如何告诉女儿,她总不能说,啊,华夏文明五千年,比她们糙米文明璀璨多了吧?

这个问题同样困扰了无数的外国观众,越来越多的人在弹幕里发出这样的疑问,在他们看来这简直是匪夷所思。

系统快速捕捉了这些弹幕,精选出了几个关键问题,浮现在江逸脑海。

第1269章 东方明珠

江逸感觉脑海突然传来了某种画面,意念微微集中,粗略看了一眼后,心中已然了解了大概。

他郑重地看向范仲淹,说道:

“先祖一定会有机会,待时机成熟,晚辈必来邀您到后世的西子湖和岳阳楼,与华夏历史上的一众文豪把酒言欢。”

“若能如此,老夫余生无憾!”

范仲淹满怀期待地看向江逸,他没想到江逸竟然真有此等能力,迫不及待地想要等到这一天。

“只是这场盛会一出,后世就会有许多外域人摸不着头脑。”

江逸话风一转,十分果断快速地牵引出新的话题。

除去和始皇帝交流过统一文字的事件之外,他还从没有和哪个先祖讨论过文字。

现在也是时候,让全世界都知道华夏文明最强的地方之一了!

“外域人?”

范仲淹神色一凝,苍劲的眸子中闪过一丝凌厉的杀机,从一开始就以儒雅示人的他,这一刻好像一头蓄势待发的猛虎。

但凡后世说出哪个对华夏不好的外域,他必要与之以命相抗!

观众们注视着这眼神,许多人不由下意识地避了开,许多人虽然心中震撼,但仍敢一观。

见过了秦皇汉武,唐宗明祖,以及霍去病、项羽、岳飞等人的皇者和大丈夫气概之后,许多人都潜移默化地受到了影响。

当越来越多的人不再喜欢小鲜肉和伪娘,当越来越多的人从典籍史书之中,看到了古今大丈夫的风采之后,他们胸中的男子气概同样得到了滋养。

许多原本一看到外域人,就下意识觉得人家牛逼,把自己放在卑微地位的华夏人,再见到外域人时都可以挺胸抬头。

当华夏人都开始这样的时候,反而那些外域人再来找我们时,自个学会了想办法找个翻译的网站或网址,懂得以尊重的目光来看待这个民族。

因此,即便面对范仲淹显露出来的杀气,大部分观众都惊奇地发现,自己居然没有害怕的情绪。

江逸右手挥出,时空之镜上,出现了一份华夏地图。

这次,观众们再没有先前给始皇等先祖看时那般激动。

大宋是具备一统世界的经济基础的,可他们这一朝恐怕除了赵匡胤之外,其他历代皇帝都缺少骨气和魄力,因此华夏观众对此并不抱任何期望。

唉,若是老赵知道后世是这么看待大宋的,怕是赵光义第二天会因为眨了下眼睛被砍死。

“这……这是后世之地图?”范仲淹兴奋地靠近时空之镜。

江逸点头:“这才是我们如今所处的大世界。”

“难以估量,难以估量!”

范仲淹的世界观受到了前所未有的冲击,和全世界比起来,北宋居然有种偏安一隅之感,这才是真正的大世界!

“若是能有一能君统一世界,不知将有何等风采!”

范仲淹欣喜不已。

江逸和范仲淹一同站在时空之镜下,说道:“后世各国基本都有各国的语言,然而就整个世界的语言而言,归根结底唯有两种在较量。”

“哪两种?”

“英语和汉语,英文和汉文,既是语言,也是文字的较量!”

“汉语,是使用人数全世界第一的语言,英语是流传最广,使用国家最多的语言,全世界共有73个国家把英语作为官方语言。”

“73个国家,把外域之语用做官方语言?”

范仲淹震惊之余,颇为不满:“为何不是汉语?”

“哈哈哈,终于轮到我们英语扬眉吐气了!”

“江逸可真是不自量力啊,明知道我们的英语举世无双,竟敢拿一个小小的汉语来跟我们比?”

“呵呵,用他们华夏人的话来说,这就叫做螳臂当车,不自量力!”

“虽然华夏文明比我们久,但是,论语言的强大,我们英语说第二,谁敢称第一,这可是上帝赐予他们儿女的无上语言!”

“感谢上帝,赞美上帝!”

直播间里一众外国人铺天盖地地刷起了弹幕,弹幕几乎就要被这些外国人沦陷,可许多华夏观众却不知道该怎么反驳。

铁板真真的事实就摆在眼前,好像任凭我们怎么说,外域人都总是能找到合适的理由来反击,转眼好像华夏观众陷入了劣势。

就在这时,江逸缓缓开口道:“文字,人类文明的重要组成部分之一。”

“其中汉字,更是华夏文明最为璀璨的瑰宝之一,是东方的明珠。”

“呵呵,什么东方明珠,你们的使用范围有我们广吗,官方语言有我们的多吗,我们可是得到了全世界的认可,这是毋庸置疑的!”

“就是,江逸说错了就要认,英语就是世界第一,这不是你们张张嘴吹吹牛就能改变的!”

“有本事你们就让汉语也成为世界第一,让各国都把你们汉语作为官方语言啊,我为英语而骄傲!”

屏幕前,不少喷子再次探出头来,他们熟练地敲出汉字,却在抨击汉字的“不足”。

“我们要承认差距,英语就是比我们汉语牛逼!”

“嗯嗯,就算是江神,那也不能信口胡诌!”

就在直播间争议不下时。

江逸说道:“后世之所以用汉字的少,一来是我们华夏的确还处在复兴阶段,汉字的影响力还有待提升,二来,是汉字乃各种字体之尊。”

“和被全世界广泛学习的英语不同,汉字是全世界最难学的语种,有着唯我独尊的气魄和地位,后世之所以有许多国家学习英语,乃是因为这类语言并无多少底蕴,门槛较低。”

“反观我们汉字,一撇一捺皆有五千年历史之演变,一逗一句,一叹一问之符号皆有无尽之玄妙,除非一个人生在华夏长大,否则要学会我们汉语难如登天,更别提能够妥善用于日常。”

“也正因此,汉语要想成为使用范围最广泛的语种,还有很长的一段路要走,但在这段路上,我们并非是本身实力和底蕴不如英语,恰恰是因为我们高深玄妙,才让大多人为之头疼。”

“不过,终有一天,他们会不得不头疼的……”

江逸玩味一笑,现在已经有不少国家开始重视汉语了,等到华夏彻底腾飞时会是怎样的景象?

早在现代,就可见一斑。

“除此之外,还有第二个原因。”

第1270章 万字之尊

“第二个原因?”范仲淹诧异。

观众们紧跟着好奇:“还有第二个原因吗?”

“哈哈,我觉得有第一个原因就够了,江神说的对啊,我们的汉字有太多运用的奥妙了,外国人要想学会不是三年五载就能搞定的!”

“唉,这也说明我们的汉语要影响世界还有很长一段路要走,这比英语要难太多了。”

“那肯定啊,语文我从小学到大,十几年了,都还有很多知识搞不明白,我还是华夏人都这么难学,更不要说外国人要学了!”

华夏观众恍然大悟,可不就是这样嘛。

许多人接触英语之后,最多用心学个几个月就会了基本知识。

可我们华夏人学汉语,分明占据了天时地利人和,却硬生生几十年都很难学精、学透。

就连日常基本用语,乃至于“的”、“地”、“得”都还会经常用错。

英语要考雅思之类的很难,但基础知识却难不倒大部分人。

有心者最多学个一年也就懂了,但汉语的基础知识,却是浩如烟海,汉语的语法千变万化,不仅得结合语境,还得结合语气等。

这样的文字,放在玄幻世界里,那就是上古经文一样的存在。

江逸正视范仲淹道:“第二个原因就是,我们的汉语不含暴虐之文明。”

“纵观古今乃至于后世,华夏人骨子里刻着的都是‘人不犯我,我不犯人’的原则。”

“纵观秦汉唐明等朝代,我们的祖先虽然也会东征西讨,但那都是人先犯我,我才犯人。”

“一旦我华夏鼎盛,无人欺负挑衅之时,我华夏民族向来都秉怀大唐之心,友好宇内,福泽万邦,互惠互利,有恩必报,从不会主动去进攻他人之土。”

“我华夏与诸多外域的最大不同的就是,我们的主流文明,向来讲究不兴无名之师,不做不义之举,行的是‘仁’道。”

“而外域则有利必图,有霸必行,行的是“利”道。”

“因此,纵观世界史,外域多侵略蚕食,华夏则多友好往来,兼包并蓄,因此汉字的普及范围不如英语,外加我们的确错过了了解世界的最佳契机。”

江逸仔细把所有的话说出,范仲淹说道:“老夫听明白了。”

“其一,乃是后世之影响力还有待更进一步,其二,乃我华夏比外域更仁,行的是仁者大道。”

“是的,但晚辈相信,终有一天,全世界都会学汉语,正如当年大唐万邦来朝,朝拜者皆需学我汉语一般。”

“哈哈哈,后世竟有如此底气?”

范仲淹满眼赞许,看着江逸的眸子在发光。

二人来到了一片竹林,清新的竹林气息铺面而来,阳光渐往西移。

江逸郑重而又坚定:“后世有心腾飞世界,如此底气,自当有之。”

“好,好!”

范仲淹倍觉畅快,激动得一拍竹竿,欣喜不已:“后世当如是!”

“若后世都能有此心,则大宋所受之耻辱,必不会在后世重演!”

范仲淹朝江逸快速靠近数步:“后生,你说的好啊!”

“江神说得对!”

“我之前还觉得我们汉语影响力不够大呢,现在看来确实不够,都没有能让外国人愿意花十几年去学哈哈!”

“楼上你不要这么凡尔赛行不行,我突然觉得会英语也没什么了不起嘛!”

“没错,我之前还经常会遇到,说几句汉语就要夹几句英语的人的人,我都不知道他们怎么想的!”

“他们夹的分明是比我们汉语更没底蕴的语言,却还总觉得自己很牛逼,很国际范,我现在想想真是要笑死。”

“是啊,我们华夏人在语言方面何须要所谓的国际范,我们说的就是这个世界最牛逼的语言,却觉得人家英语更胜一筹,现在想想可真是不该啊!”

屏幕之前,许多观众的思想观念逐渐转换了过来。

一些之前还觉得说英语牛逼的人,听到典藏华夏这样分析之后,顿时觉得,自己以前引以为傲的国际范,居然有些土是怎么回事?

不知道从什么时候开始,许多人心里渐渐会有,吃上西餐就是上等人,会外域人语言就是牛逼的思想。

殊不知无论是饮食还是语言,我们华夏人本身拥有的,早就是妥妥的至高无上。

首节 上一节 880/905下一节 尾节 目录